- provide complete and accurate interpretation during missions to the field or in support of operations at Headquarters;
- use appropriate techniques and strategies to support consecutive interpretation;
- prepare glossaries of situation language terminology appropriate to the assigned tasks;
- perform other language tasks as required, for example sight translation tasks;
- work in accordance with the ethics and norms of the interpreting profession;
- hold a university degree in modern foreign languages, linguistics, translation or interpretation
- hold a professional qualification in translation and interpretation
- have previous experience as an interpreter, particularly in community / public service settings
- possess the ability to work as part of a team
- demonstrate flexibility
- possess basic computer and information technology skills; and
- be available to travel at short notice, on occasions;
-
Freelance Field Interpreters
1 week geleden
International Criminal Court The Hague, NederlandContract Duration: · Freelance service contracts of variable length A roster of freelance field interpreters, consisting of speakers of the relevant situation language, namely Cebuano , will be established as a result of this selection process. · Once accredited, freelance fi ...
-
Freelance Field Interpreters
6 dagen geleden
International Criminal Court The Hague, NederlandContract Duration: · Freelance service contracts of variable length A roster of freelance field interpreters, consisting of speakers of the relevant situation language, namely Modern Hebrew , will be established as a result of this selection process. · Once accredited, freelan ...
-
HR Officer
3 dagen geleden
World Resources Institute Den Haag, Nederland**About the Program**: · **Job Highlight**: · Reporting to HR Director WRI Europe, you will help provide support to our staff located throughout Europe, managing HR processes in alignment with global standards and ensuring the smooth functioning of the Europe office. HR and Opera ...
-
Associate Human Resources Officer
2 weken geleden
International Criminal Court (ICC) - Cour Pénale Internationale (CPI) Den Haag, Nederland**Posting Date**: · - 06/05/2024**Deadline for Applications**: · - 13/05/2024**Organizational Unit**: · - Human Resources Section, Registry**Duty Station**: · - The Hague**Type of Appointment**: · - Short Term Appointment**Minimum Net Annual Salary**: · - 71,929.00**Contract Dura ...
-
Marketing Business Analyst
2 weken geleden
beBee Professionals La Haya, Nederland Business Analisten FreelanceBeBee Professionals is looking for a talented and experienced Marketing Business Analyst to join our team in La Haya. · The successful candidate will be responsible for analyzing and interpreting data to identify trends and opportunities for the company. They will also be respons ...
-
Category and Shopper Insights Manager
1 week geleden
WaterWipes Rijswijk, Nederland**Job Title**:Category and Shopper Insights Manager · **Reports to**:Market Planning and Strategy Director EMEA+ · This role will report to the Market Planning and Strategy Director and will work closely with the regional sales, brand, and shopper teams. In this role, you will bu ...
-
Marketing Business Analyst
2 weken geleden
beBee Professionals Leidschendam-Voorburg, Nederland Business Analisten FreelanceBeBee Professionals is looking for a Marketing Business Analyst to join our team in Leidschendam-Voorburg. · The successful candidate will be responsible for analyzing and interpreting data to identify trends and opportunities for the company. They will also be responsible for de ...
-
Marketing Business Analyst
2 weken geleden
beBee Professionals Delft, Nederland Business Analisten FreelancebeBee Professionals is looking for a Marketing Business Analyst to join our team in Delft. · The successful candidate will be responsible for analyzing and interpreting data to identify trends and opportunities for the company. They will also be responsible for developing and imp ...
-
Manufacturing Business Analyst
2 weken geleden
beBee Professionals Delft, Nederland Business Analisten FreelanceBeBee Professionals is looking for a Manufacturing Business Analyst to join our team in Delft. · The successful candidate will be responsible for analyzing and interpreting data related to manufacturing processes, identifying areas of improvement, and developing strategies to opt ...
-
Marketing Business Analyst
2 weken geleden
beBee Professionals Westland, Nederland Business Analisten FreelanceJob Offer: · beBee Professionals is looking for a Marketing Business Analyst to join our team in Westland. The successful candidate will be responsible for analyzing and interpreting data to identify trends and opportunities for the company. · Requirements: · • Bachelor's degree ...
-
Marketing Business Analyst
2 weken geleden
beBee Professionals Zoetermeer, Nederland Business Analisten FreelanceBeBee Professionals is looking for a Marketing Business Analyst to join our team in Zoetermeer. · The successful candidate will be responsible for analyzing and interpreting data to identify trends and opportunities for the company. They will also be responsible for developing an ...
-
Process Development Scientist Chromatography
1 week geleden
Thermo Fisher Scientific Leiden, Nederland**BioProcess Development Scientist Chromatography** · As part of the Thermo Fisher Scientific team, you'll discover meaningful work that makes a positive impact on a global scale. Join our colleagues in bringing our Mission to life every single day to enable our customers to make ...
-
Esg Program Coordinator
5 dagen geleden
Pharming Group Leiden, Nederland**About Pharming** · Pharming Group N.V. (Nasdaq: PHAR/Euronext Amsterdam: PHARM) is a global biopharmaceutical company dedicated to transforming the lives of patients with rare, debilitating, and life-threatening diseases. Pharming is commercializing and developing an innovative ...
-
Atmospheric Scientist
1 week geleden
SRON Leiden, Nederland**Are you our new colleague?**: · Are you an ambitious, highly motivated and result driven (postdoctoral) scientist with experience in interpreting atmospheric observations using transport modelling? Then you are the person we are looking for. · **You and SRON Netherlands Institu ...
-
Security Analyst
4 dagen geleden
UL Solutions Leiden, NederlandAs a Security Analyst, you will perform evaluation and testing activities of our customers. This includes using test automation tools, analyzing and validating test results and reporting to the customers. The Security Analyst participates in evaluating the security of IT products ...
-
Data Expert Dairy Farming
1 week geleden
Lely Maassluis, Nederland**Company Description** · A sustainable, profitable, and enjoyable future for dairy farmers by combining robotics, engineering, and farming expertise. That's what we believe in. · It all began 75 years ago with a dream of two brothers in Maassluis. Since then, we have been an inn ...
-
Marketing Business Analyst
2 weken geleden
beBee Professionals Leiden, Nederland Business Analisten FreelancebeBee Professionals is looking for a talented and experienced Marketing Business Analyst to join our team in Leiden. · The successful candidate will be responsible for analyzing and interpreting data to identify trends and opportunities for the company. They will also be responsi ...
-
Manufacturing Business Analyst
2 weken geleden
beBee Professionals Leiden, Nederland Business Analisten FreelanceBeBee Professionals is looking for a Manufacturing Business Analyst to join our team in Leiden. · The successful candidate will be responsible for analyzing and interpreting data related to manufacturing processes, identifying areas of improvement, and developing strategies to op ...
-
Finance and Business Internship
3 dagen geleden
Fooditive Group Rotterdam, Nederland StageSHIP**Position**: Finance and Business Intern · **Location**: Rotterdam, The Netherlands · **Type**: Internship (Full-Time/Part-Time) · **Starting Date**: July 2024 · **About Fooditive Group**: Fooditive Group is a pioneering biotech innovator based in the Netherlands, dedicated to c ...
-
Product Ops Expert
5 dagen geleden
Eneco Rotterdam, Nederland-> 5 years, 3-5 years · -Digital & Tech · uur · - Ensure efficient and effective operational processes within the product development lifecycle · - Facilitating seamless coordination between various teams including product management, engineering, design, data and the business · ...
Freelance Field Interpreters - The Hague, Nederland - International Criminal Court
Beschrijving
Contract Duration:
Freelance service contracts of variable lengthA roster of freelance field interpreters, consisting of speakers of the relevant situation language, namely Tagalog , will be established as a result of this selection process.
Once accredited, freelance field interpreters may be offered service contracts to provide consecutive interpretation services either remotely, at Headquarters or in the field according to the operational needs of the different sections and units of the Court.
Scope of Services:
Freelance Field Interpreters will provide interpretation services for either the Language Services Section of the Registry or the Language Services Unit of the Office of the Prosecutor, according to the demands of their respective clients.
The Freelance Field Interpreters will be expected to:
Required Qualifications:
Language Proficiency
Mother tongue-speaker level proficiency in the situation language mentioned in the announcement, namely Tagalog , is a pre-requisite. Proficiency in English is also required. Proficiency in other languages spoken in the Philippines (Cebuano, Filipino, ...) would be considered an asset.
The Freelance Field Interpreters should ideally, though not necessarily:
Successful candidates must:
Short-listed candidates will be invited to take the ICC accreditation test consisting of an interview and an interpretation test.
Accreditation is subject to obtaining the necessary security clearance. Successful candidates will then be placed in a pool of Accredited Field Interpreters who may be deployed as needed. Accredited Field Interpreters are deployed depending on their suitability for a particular assignment, based on their personal and linguistic profile, as well as the objectives of said mission. If suitable for deployment, Field Interpreters will then be contracted on a freelance basis for the duration of the mission.
Nature of Work:
Mindful of the nature of the ICC's mandate and operations, freelance field interpreters must understand that the content of what is to be interpreted may on occasion risk being of an upsetting or disturbing nature.
NB: The Court reserves the right to prioritise field interpretation candidates on the basis of the operational needs and security constraints of the situation under examination.
