Eindredacteur Engelstalige content - Utrecht, Nederland - Rijksoverheid

    Rijksoverheid
    Rijksoverheid background
    Beschrijving

    Ben jij goed in Engels? Nice Word eindredacteur Engelstalige content bij de Belastingdienst in Utrecht. Een belangrijke baan, omdat je met jouw werk zorgt dat onze website ook in het Engels actueel, juist en toegankelijk is. Goede dienstverlening vinden wij belangrijk. Daarbij is een grote rol weggelegd voor het Redactieteam Online (RTO), een onderdeel van de directie Klantinteractie & -services. In dit team werken fiscalisten, redacteuren en eindredacteuren nauw samen.

    Dit doe je bij de Belastingdienst

    Begrijpelijke teksten schrijven of herschrijven en daarbij letten op toon, vindbaarheid en huisstijl. Dat is jouw taak als eindredacteur. Jij bent de eindredacteur voor alle Engelstalige content. Je adviseert ook over de inzet van Engelstalige content en aanpassingen van teksten. Dit doe je op basis van data-analyses, feedback van burgers en gebruikersonderzoek. Met deze informatie houd je onze dienstverlenende producten (zoals de website, brieven en de online aangifte) actueel en gebruiksvriendelijk.
    Je werkt samen met je collegas van het redactieteam Online. Binnen dit team ben je een vraagbaak voor collega's voor inzet van Engelstalige content. Gevraagd en ongevraagd geef je advies over hoe om te gaan met de inzet van Engelstalige content. Je coacht en begeleidt Engelstalige redacteuren. Je stuurt op de borging van Engelstalige content, bijvoorbeeld in de taal en tekst- richtlijnen en je bouwt de Engelstalige tone of voice uit.

    Jij gaat hierbij als een eindredacteur anno te werk. Datagedreven en analytisch dus. Je schakelt veel tussen verschillende typen mensen. Zo werk je nauw samen met redacteuren, maar ook met juristen, het webcareteam en je collegas van de BelastingTelefoon. Samen met hen zorg je dat de Belastingdienst stappen zet.

    Een bijzondere baan, omdat...

  • jouw werk bijdraagt aan het gemak waarmee we belastingzaken regelen.
  • je samen met collegas continu werkt aan een betere dienstverlening voor burgers en bedrijven.
  • je de kans krijgt om bij te dragen aan de Belastingdienst van de toekomst.
  • Dit zegt een collega over jouw werkomgeving

    Het mooie van deze functie? Dat je je taak niet alleen vervult, maar samen met redacteuren. Samen vertellen we in begrijpelijke taal wat mensen moeten doen om belasting te betalen of terug te krijgen. Zodat ze weten wat de Belastingdienst van ze verwacht én wat ze van de Belastingdienst kunnen verwachten. Trees, eindredacteur

    Wanneer past deze baan bij je?

  • Je hebt hbo werk- en -denkniveau.
  • Je hebt minimaal 3 jaar werkervaring als eindredacteur of coördinator van content.
  • Je hebt ervaring met communicatie en dienstverlening, het liefst binnen de (Rijks)overheid.
  • Je hebt ervaring met het vertalen van complexe (juridische) teksten naar duidelijke en prettig leesbare teksten voor verschillende doelgroepen in het Engels.
  • Je hebt zicht op trends en ontwikkelingen in dit vakgebied.
  • Je kunt overweg met complexe contentmanagementsystemen.
  • Je hebt aantoonbare ervaring met technisch complexe formulieren en met mijnomgevingen, zoals Mijn Belastingdienst.
  • Jouw competenties

  • Analyseren
  • Plannen en organiseren
  • Klantgerichtheid
  • Motiveren
  • Omgevingsbewustzijn
  • Salaris­niveau schaal 10
  • Salaris­omschrijving Inschaling vindt plaats in de bij de functie behorende salarisschaal. Bij het ontbreken van relevante kennis en ervaring kan tijdelijk een lagere salarisschaal worden toegepast.
  • Maand­salaris Min Max. (bruto)
  • Dienst­verbandArbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd met uitzicht op onbepaalde tijd
  • Contract­duur-
  • Minimaal aantal uren per week32
  • Maximaal aantal uren per week36
  • Naast salaris ontvang je ook een individueel keuzebudget (IKB). Jouw IKB bestaat uit geld (IKB-budget) en tijd (IKB-uren). Het IKB geeft je de mogelijkheid om naar eigen keuze een deel van je IKB-budget te laten uitbetalen op de door jou gekozen tijdstippen. Én je hebt de mogelijkheid om je IKB-budget deels om te zetten in verlof of andersom. Ook kun je het IKB-budget besteden aan een fiscaal-vriendelijk doel, zoals bijvoorbeeld een fiets, bedrijfsfitness of vakliteratuur.
    De Rijksoverheid hecht sterk aan persoonlijke groei en loopbaanontwikkeling en biedt daarvoor tal van mogelijkheden. Tot de secundaire arbeidsvoorwaarden behoren onder meer studiefaciliteiten, ouderschapsverlof en een vergoeding woon-werkverkeer.
    Wij verwachten van onze werknemers dat ze integer zijn en we vragen aan nieuwe medewerkers een Verklaring Omtrent Gedrag (VOG). Als deze niet kan worden overlegd, volgt geen arbeidsovereenkomst of wordt de arbeidsovereenkomst na uiterlijk 3 maanden beëindigd wanneer duidelijk is dat geen VOG overgelegd kan worden.

    We ontvangen je brief en cv graag in een Word- of PDF-bestand. Neem in de bestandsnaam jouw voor- en achternaam op. Als je een beroep doet op een voorrangspositie, stuur dan ook een kopie van die kennisgeving mee.

    Onze selectieprocedure voor deze functie ziet er als volgt uit:

  • Allereerst wordt beoordeeld of een voorrangskandidaat binnen de Rijksoverheid in aanmerking komt voor deze functie.
  • Daarna wordt beoordeeld of jouw cv en motivatiebrief voldoen aan de gestelde functie-eisen.
  • Op 7 juni óf op 13 juni vinden de selectiegesprekken plaats.
  • Onderaan deze vacature vind je meer uitleg over de stappen die je doorloopt in de sollicitatieprocedure.

    De voorkeur gaat uit naar kandidaten die het meest aansluiten bij het opgestelde profiel. Dit heeft betrekking op zowel de genoemde kennis en werkervaring als op het opleidingsniveau. Vermeld deze daarom duidelijk in je cv.

    De Belastingdienst zet zich in voor de banenafspraak: zoveel mogelijk banen realiseren voor mensen met een arbeidsbeperking. Val jij in deze doelgroep? Wij zullen je ondersteunen zodat je optimaal kunt functioneren, en daarmee jouw bijdrage aan Nederland kunt leveren. Of het nu gaat om aanpassingen op je werkplek, bepaalde voorzieningen in het vervoer of bijvoorbeeld vergoedingen van het UWV: samen met jou, je leidinggevende én een jobcoach gaan wij kijken naar jouw kwaliteiten en mogelijkheden om een passend werkpakket uit te voeren. Wil jij weten of je hierbij hoort en wat dit exact betekent voor jou? Lees

    Een (online) voorselectietest en/of een assessment kan deel uit maken van de sollicitatieprocedure, evenals het maken van een casus, het opvragen van referenties en (online) screening, bijvoorbeeld via databanken, (zoekmachines) en sociale netwerken.

    Jouw sollicitatie wordt alleen in behandeling genomen als je met de sollicitatie-button reageert en je cv en motivatiebrief zijn bijgesloten. Na sluitingsdatum is het niet meer mogelijk om je sollicitatie in behandeling te nemen. Houd er rekening mee dat het solliciteren technische problemen met zich mee kan brengen. Wacht hiermee dus niet tot het laatste moment.

    Wanneer je solliciteert op een functie maak je eenmalig een account aan. Met je account kan je de status van je sollicitatie inzien.