L Rezzolla

Ik ben meertalig en klantgericht met goede communicatieve vaardigheden.

WERKERVARING  
2022 - 2022  Freelance Data entry voor websites o.a. ortoausili.it, tuscanfarm.com, queenmodapositano.it
Invoegen van foto's, descripties en prijzen, vertaling van teksten in Wordpress en Shopify.

2014 – Heden  Director, curator, marketeer  

Breed Art Studios te Amsterdam  

Contact opnemen met kunstenaars, werken selecteren, concepten en teksten schrijven, budgetteren, multimedia materiaal produceren voor print, web en sociale media. Organisatie van workshops om kunst dichter bij buurtbewoners en basisscholen te brengen. 

2018 – 2020  Bestuurslid  

Cultuurtafel Noord te Amsterdam  

Bevordering van artistieke en culturele activiteiten in Amsterdam-Noord, waarbij lokale overheid wordt verbonden met kunstenaars, makers en instellingen.  

2019 - 2020  Founder en coordinator
Veribio te Amsterdam
Startup finalist van Ledger/ Horizon 2020, Human-centric project van de Europese Gemeenschap. Realtime voedselverificatie via een sociaal spectrometrie programma.

2019 – 2019  Programmacoördinator  

Stichting De Vrolijkheid, Asielzoekerscentrum te Amsterdam 

Verantwoordelijk voor budgettering, contractering van workshopleiders en vrijwilligers. Artistieke leiding van workshops en kunst gerelateerde activiteiten in het “AZC”. 

2019 – 2019  Allround catering medewerker  

  'Al Ninen' Italiaanse delicatessen te Amsterdam  

2014 – 2014  Tolk Italiaans – Nederlands  

Ardagh Metal Packaging Netherlands B.V. te Zaandijk 

2013 – 2014  Video editor – cameraman  

Voor diverse klanten o.a. Hotel Amsterdam Inn te Amsterdam, Combiwel te Amsterdam  

2010 – 2011  Vertaler Engels - Italiaans  

EASYTOBOOK.COM te Amsterdam 

2009 – 2010  Catering medewerker  

Randstad Catering te Amsterdam 

2008 – 2012  Docent Italiaans A1-A2  

Volksuniversiteit Utrecht, Volksuniversiteit Den Helder, Educatie Centrum De Hoek te Zwanenburg    

2007 – 2008  Hulpkok/ zelfstandig kok  

Food Cafe Queen te Amsterdam  

Voorbereiding diverse gerechten, keuken schoonmaak en onderhoud, afwassen.

2006 – 2007  Servicedesk Medewerker ICT  

Stream International te Amsterdam  

Computer Associates/ E-trust Security Software (Antivirus) Technische hulp, Vertaler/ Editor (EN-IT) 

2006 - 2006 Customer Service, Reservation desk (EN-IT)

TRANSAVIA.COM te Amsterdam 

2005 -2005  Customer support/ backoffice telecom (EN-IT)
Acn Inc. te Amsterdam

OPLEIDINGEN  
1989 – 1994  HBO wiskunde  

 Liceo scientifico G. Alessi te Perugia, Italië  Diploma 

1994 – 2002  Vreemde Talen en Literatuur, Russisch en Engels  Master   
Universiteit van Perugia, Italië  

Gewaardeerd door DUO als lesbevoegdheid voor beroepsonderwijs en volwasseneneducatie  

2000 – 2001  Russische Taal en Literatuur Bekritiseren   Certificaat

Universiteit van Minsk/Belarus

2005 – 2005  Elektronische Muziek Productie   Certificaat

S.A.E Amsterdam te Amsterdam  
 

2007 – 2008  Diploma DITALS   Diploma

Lesbevoegdheid Italiaans voor anderstaligen  

Universiteit van Siena-Italiaans Cultureel instituut Amsterdam

2013 – 2014  Diploma Staatsexamen NT2 prog.2   Diploma

ROC/DUO Amsterdam